Visitas guiadas a la Estación de Canfranc

   

Durante todo este verano, desde julio hasta septiembre, el ayuntamiento de Canfranc organiza visitas guiadas para conocer los exteriores de la antigua estación ferroviaria internacional. Los que la conocéis ya sabéis lo impresionante que es este edificio. Y los que no habéis estado, tenéis ahora una buenísima oportunidad para descubrirlo. Pasado el pueblo de Canfranc hay que seguir carretera adelante hasta llegar a la pequeña localidad de Canfranc Estación o Los Arañones. Y allí, enmedio de un valle cerrado, rodeada de picos y bosques espesos, se levanta la que en su tiempo fue la segunda estación más grande de Europa, inaugurada en 1928 nada menos que por el rey de España y el presidente de la República Francesa. Como curiosidad, el edificio modernista es tan grande que tiene 365 ventanas, una por cada día del año. Las visitas guiadas, al precio de 3 euros, se hacen todos los días, excepto los lunes, y el ayuntamiento aconseja inscribirse previamente en la oficina de turismo.
http://dacalleja.wordpress.com/2010/02/02/estacion-internacional-de-canfranc-huesca/

Des que el 1970 un accident va comportar la suspensió definitiva de la línia internacional, l'Estació Internacional de Canfranc va entrar en un estat d'abandonament absolut, del qual no n'ha sortit fins pràcticament l'actualitat. L'any 2001 el francès Jonathan Díaz, conductor d'autobús del servei Canfranc-Oloron-Pau, va trobar tirats pel terra entre les runes més de mil documents que provaven el pas per Canfranc de grans quantitats de lingots d'or procedents de l'Alemanya nazi. El més esperpèntic és que Renfe el va acusar d'apropiació indeguda. Nosaltres vam descobrir Canfranc l'any 2006, i des de llavors hi hem tornat amb una certa freqüència,. Les visites guiades són sens dubte una bona iniciativa per preservar el patrimoni. Però no podem negar que per a nosaltres va ser un privilegi poder passejar en solitari entre els misteris de l'estació, quan a les andanes encara penjaven els antics rètols blaus que informaven dels serveis de l'estació. Quan hi vam tornar uns mesos després, ja els havien retirat.
http://dacalleja.wordpress.com/2010/02/02/estacion-internacional-de-canfranc-huesca/

A beautiful old train station, lost in the middle of the Pyrenees. This is what you can discover if you visit Canfranc-Estación. In the past it was the second biggest train station in Europe, and it was inaugurated in 1928 by the King of Spain and the President of the French Republic. If you want to discover it, Canfranc city council organizes guided tours during all summer.
http://dacalleja.wordpress.com/2010/02/02/estacion-internacional-de-canfranc-huesca/